05 octubre 2011

Audi A6: ligero como un colibri

(see english text below)

Aunque la publicidad del automóvil hace tiempo que, de tanto sorprendernos, parece incapaz de atraer nuestra mirada aún más, el momento en el que se encuentra la industria del automóvil, sobre todo algunos sectores y marcas, abre un campo nuevo. Quizá no un campo a una nueva estética, pero si a nuevos conceptos que, de la mano, traerán un nuevo lenguaje estético y visual.


No diría que sea un anuncio que plantee algo completamente nuevo pero, como siempre, la gente de Audi, esta vez de la mano de BBH, nos dejan con la boca abierta con este spot del A6 para el Reino Unido, en el que un colibrí recorre un mundo lleno de otros insectos y animales robóticos voladores muy curioso, que recuerda a veces a criaturas de Pixar y otras al mundo de "Delicatessen". Una gozada visual, dirigida por Daniel Barber, que atrae la atención de un modo poderoso. Y que, en cualquier caso, no sé si podremos disfrutar en España, así que marcad este vídeo en "Favoritos" para cuando queráis echarle un vistazo a algo tan excepcional:





* Via www.theinspirationroom.com

------------------------------------------------

Even when automobile advertising, that always called viewer's attention so powerfully, seems to be a bit unable to grab it anymore, the crossroads that automobile industry are going through, specially some sections and brands, brings out a brand new field. Maybe not a new aesthetic guideline, but new concepts that will bring together some new plastic forms to explain them.

I wouldn't say this is an ad that brings something completely new but, as always, Audi's guys, together with BBH, leave us dropping our jaws with this spot for their brand new A6 in the UK, in which a robot hummingbird flies through a weird and cute world full of other robotical birds and insects, that sometimes brings to our minds Pixar's characters, and some others "Delicatessen" world. A pure joy for the eye, directed by Daniel Barber, which grabs attention in a good way. Something that, anwyay, I don't know whether we'll enjoy at our spanish TV, so bookmark this beautiful video so you can watch it over and over...

* Via www.theinspirationroom.com